お手入れ方法/Care

〈保管の注意〉
私たちの使用しているモスリンは、メリノウール100%になります。保管の際には虫がつきやすいため防虫剤をご利用ください。

〈お洗濯〉
お取り扱いは他のウール製品と同じように取り扱いください。水に通すと少々色落ちしたり風合いが変化する場合がございます。購入時の風合いを保ちたい場合はクリーニングに出されることをお勧めします。

〈ご家庭でのお洗濯も可能です〉
おしゃれ着洗い用の中性洗剤を使用し、必ず他のものと分けて水での手洗いでお願いします。軽く脱水をし、(不要なタオルで包んで脱水orネットに入れて30秒程脱水機にかける)水分を含んだままでの長期放置はお避け、すみやかに干してください。

〈アイロン〉
しわが気になる場合は、軽く霧吹きをし、中温でアイロンがけして下さい。

——————————-

How to Store〉
The muslin we use is 100% Merino wool. Please use a bug repellent when you store the product as it can be infested with bugs.

〈How to Wash〉
Please handle the product as you do with other wool products. The color may slightly fade or the texture may change when it gets wet.If you want to maintain the color and texture of the product as same as when purchased, we recommend you take it to a dry cleaner.

〈The product may be washed at home as well.〉
Please be sure to hand wash the product with mild detergent made for delicates, separated from other laundry. Dry it lightly (dry it by wrapping it with an unnecessary towel or put it in a net and spin-dry it for 30 seconds), avoid leaving it wet for a long time, and immediately hang it to dry.

〈How to Iron〉
If it becomes wrinkly, give it quick misting and warm iron it.